středa 16. srpna 2017

Guerlain Lingerie de Peau aneb Stará láska v novém kabátku

Ahoj kamarádi! 


Dnešní článek bude sice primárně jednoproduktový o makeupu Guerlain Lingerie de Peau, ale vlastně se zaměří na produkty dva, neboť v sumážce porovnám původní a inovovanou verzi.
Zároveň se článek dotkne i primerů, pudrů, fixátorů a pomůcek pro aplikaci makeupu, aby byla zřejmá kooperace produktů. 


Když se podíváte na můj celkový článek o značce Guerlain, zaznamenáte lásku k původní verzi Lingerie de Peau.
Já stará konzerva se obecně inovací obávám  (neslavně u mě skončil ze sekce makeupů například inovovaný Dior Forever) a s napětím čekám, co a jak bude jinak. 

Lingerie de Peau se dá z francouzského jazyka přeložit jako negližé či "prádélko pro pleť" a plně vystihuje podstatu produktu, jak původního,  tak inovovaného.
Cílem je přirozenost, lehkost, svěžest, takový "závojíček". Žádné extra krytí s maskou či zastřením podstaty majitelčiny pleti, žádné potlačení přirozených stínů v obličeji.






 

A to je to, co chci a hledám.
Že jsou mi vidět pihy?  Nevadí. Že mám občas pupínek či štípanec od mušek? Kvůli tomu si na obličej nedám tunu korektoru. 

Inovace už je na trhu nějakou dobu, ale marketing ve své masivnosti a zároveň nedostatečném sdělení mě ponejprv od nákupu zbrzdil, když se to uklidnilo, nastal čas zkusit. 

Nejprve stručně shrnu rozdíly,  respektive spíše nuance, obou verzí

Balení:
Původní verze: klenutý flakón, tak trochu "rakvička".




Inovovaná verze: štíhlý válec.



 

Obě verze mají shodně 30 ml a shodně SPF 20.
Obě verze disponují pumpičkou.

 
Opouštím svůj vrozený konzervatismus a sděluji, že se mi inovovaný design líbí více,  protože i přes  zminimalizování původního  se i nadále  snoubí s guerlainskou opulentností.


Odstíny:
Původní verze: menší rozsah variant
Inovovaná verze: široký výběr,  pro snazší orientaci dle podtónů pleti rozděleno na C (růžovka), N (neutrální), W (žlutka).


Mám studeňoura 02C, vzala jsem dvojku, protože přeci jen letos v létě jakousi barvu v obličeji mám. Ruku ve spodní části mám o dost opálenější než obličej, tak swatche vypadají světle. Studené odstíny nejsou extra růžové, dle mého oka.




Není úplně rozetřeno do ztracena, aby byl vidět odstín
Konzistence:
Původní verze: krémovější
Inovovaná verze: tekutější
(Vždy je před použitím potřeba protřepat).
 


Krytí:
Původní verze: co pamatuji, zdá se mi být o malilinko vyšší než inovace, řekněme v jedné vrstvě střed.
Inovovaná verze: v jedné vrstvě nižší střed.
 

Můj názor je, že Lingerie de Peau není určen k vrstvení.  Zkuste si to eventuálně, já to dělat nebudu, vůbec nemám potřebu.  Přijde mi,  že  bych "poničila" koncept produktu.
Zároveň se domnívám, že vrstvení a/nebo silnější jedna vrstva může způsobit zvýraznění suchosti či šupin a pórů.
Prostě to s těmito typy makeupu nejde dohromady, aspoň u mě ne. A tak to nedělám.


Sjednocení:
Shodně u obou verzí, nevidím na své pleti rozdíl.


Finiš:
Původní verze: přirozený, oproti inovaci mi přišel více "krémovitě lesklý".
Inovovaná verze: přirozený, ani lesk či glow, ani zmatnění. 


Výdrž:
Nevidím rozdíly. 

Drží velmi dobře.
Odchází oba bez toho, aby byly úbytky zvýrazněny. 


Pro koho:
Domnívám se, že inovace je i pro pleť smíšenou, původní verzi bych osobně doporučila suchým a normálním.
Oba jsou velmi vhodné i pro zralejší pleť.


Nyní detailněji k inovované verzi:

Jak a čím nanáším:
Jedno jediné pumpnutí nejprve vždy nahrubo nanesu prsty  (tak to dělám naprosto se všemi makeupy. Přijde mi,  že  tělesná teplota lépe zabezpečí jak splynutí s pokožkou, tak i následné zapracování).

- Houbičky
Použila jsem dvě. Originál Beauty Blender (růžový) a levnou relativně tuhou houbu z Rossmann drogerie za padesát korun.
Světe div se, nezaznamenala jsem ve finálním finiši zásadní rozdíl. S Rossmann hubkou to však trvá o dost déle a spucuje více produktu. 

- Štětce
S hutnějším kabuki  (Sigma F80) nejhorší výsledek, nejméně splynutí, byť i tak na pohodu.
Bafřík od Clinique funguje velmi dobře, ale stejně mi to s BB přijde nakonec lepší.
Štětce dodají vyšší krytí. 

- Pouze prsty bez ničeho dalšího: nejkratší výdrž  (a nutnost opravit během dne shluk v mračivce plus kolem nosu).


Báze ano či ne?
Nejlepší výsledek mám s meteoritkovou Guerlain bází.
Prostě spolu ladí a navíc mi projasní pleť, vizuálně potlačí únavu a insomnické následky.


Aqua Primer od Rouge Bunny Rouge  (což je moje nejoblíbenější báze všech dob) funguje bezvadně, dodá makeupu nejpřirozenější efekt.  

YSL Touche Eclat Blur Primer
Moje oblíbená báze se zlatavými částečkami, kterou mám radši než obdobu L'Or od Guerlainu.
Přeci jen je dost silikonová (byť není takovým lepivým dusičem jako třeba Dermacol Satin Base), ale v létě je pro mě prostě až moc "těžká", nicméně jsem ji použila.
Spojí se pěkně, avšak meteoritkovou v daném případě nepřekoná. 

Bez báze:
Na pohodu,  výdrž je jen o něco nižší než s bází, pokud se tedy k nanesení nepoužijí jen prsty  (viz shora).


Fixace:
Kromě mého oblíbeného Diaphanous od RBR jsem v duchu hesla "na Guerlain Guerlain" používala gerlénské kule v různých variacích - Voyage, slisovance i různé kulomety.
Jojo, jde jim to spolu hezky.
Pudruji opravdu jen zlehka, zlehýnečka. 


Na závěr jsem přestříkla buď fixátorem od EL anebo květinovou vodou od Záhiru.


Suma sumárum:

Neumím určit vítěze, tedy zda je lepší původní či inovovaná verze.
Za mě Tetaštempl pro obě.
Kvituji zachování konceptu produktu.
Nejradši bych byla,  kdyby zůstaly na trhu varianty obě - původní na chladnější období, nová na teplejší. 


Co Vy a Guerlain?  A máte od značky  nějaký makeup?  Ráda si počtu, jako vždy.
 

Děkuji, že mě čtete. 

Konec hlášení.
Pusu teta 


P. S.: Makeup jsem si koupila přes eshop Marionnaudu, když byla dvacetiprocentní sleva. 

6 komentářů:

  1. Ta poslední fotka je slast pro oko <3 od Guerlainu mám jen dvoje kule a moc je vlastně ani nepoužívám, měla bych je zas vytáhnout!

    OdpovědětVymazat
  2. Kulomety- mě vomejou :-))) Spickova recenze, o to vic me ted se*e, ale co, proc to nenapsat naplno- SERE, ze jsem se nechala v Sefoře na Floře odbýt a chytit se na lep s tim Diorem, jak jsem psala na IG :-(

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. V kamenných Sephorách už řadu měsíců nenakupuji. Servis je až na výjimky úděsný. A díky!

      Vymazat
  3. Guerlain je jednoznačne moja najobľúbenejšia HE značka a tento makeup bol tiež. Teraz na leto ale nie je pre mňa, majiteľku normálnej až zmiešanej pleti, veľmi vhodný, pretože mám ešte pôvodnú verziu. Nechávam si ju na jeseň.
    Novú verziu nemám, lebo som si nevedela poriadne vybrať a konzultantka pre túto značku vo Fann na Slovensku k nám do krajského mesta nechodí (vo všeobecnosti PR tejto značky na SK je dosť zanedbaná).
    Som ružovka a neopálená, takže skúsim 02C, to by mala byť moja verzia.
    Meteoritky mám, ale cez leto nepoužívam, lesknem sa po nich bohužiaľ.
    Prekrásne fotečky !

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Děkuji, Leni. Chvála fotek obzvláště potěší, vzhledem k tomu, jaký jsem na focení neschopný týpek:).

      Vymazat